See äitiys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äiti", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "quality" }, "expansion": "äiti + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "äiti + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äitiys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äitiys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äitiys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äitiy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "äitiysavustus" }, { "word": "äitiysavustuspakkaus" }, { "word": "äitiyshousut" }, { "word": "äitiyshuolto" }, { "word": "äitiysjumppa" }, { "word": "äitiyskuolema" }, { "word": "äitiyskuolevuus" }, { "word": "äitiyskuolleisuus" }, { "word": "äitiysliivit" }, { "word": "äitiysloma" }, { "word": "äitiysmekko" }, { "word": "äitiysneuvola" }, { "word": "äitiyspakkaus" }, { "word": "äitiyspoliklinikka" }, { "word": "äitiyspäiväraha" }, { "word": "äitiysraha" }, { "word": "äitiysvaate" }, { "word": "äitiysvalmennus" }, { "word": "äitiysvapaa" }, { "word": "äitiysvoimistelu" } ], "glosses": [ "motherhood, maternity" ], "hypernyms": [ { "word": "vanhemmuus" } ], "id": "en-äitiys-fi-noun-rccuUmxQ", "links": [ [ "motherhood", "motherhood" ], [ "maternity", "maternity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæi̯tiys/" }, { "ipa": "[ˈæi̯t̪iys̠]" }, { "rhymes": "-æitiys" } ], "word": "äitiys" }
{ "derived": [ { "word": "äitiysavustus" }, { "word": "äitiysavustuspakkaus" }, { "word": "äitiyshousut" }, { "word": "äitiyshuolto" }, { "word": "äitiysjumppa" }, { "word": "äitiyskuolema" }, { "word": "äitiyskuolevuus" }, { "word": "äitiyskuolleisuus" }, { "word": "äitiysliivit" }, { "word": "äitiysloma" }, { "word": "äitiysmekko" }, { "word": "äitiysneuvola" }, { "word": "äitiyspakkaus" }, { "word": "äitiyspoliklinikka" }, { "word": "äitiyspäiväraha" }, { "word": "äitiysraha" }, { "word": "äitiysvaate" }, { "word": "äitiysvalmennus" }, { "word": "äitiysvapaa" }, { "word": "äitiysvoimistelu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äiti", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "quality" }, "expansion": "äiti + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "äiti + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äitiys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äitiydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äitiyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äitiydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äitiydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äitiydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äitiytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äitiydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äitiyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äitiydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äitiyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äitiyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äitiyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äitiyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äitiys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äitiys", "name": "fi-noun" } ], "hypernyms": [ { "word": "vanhemmuus" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äitiy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æitiys", "Rhymes:Finnish/æitiys/3 syllables" ], "glosses": [ "motherhood, maternity" ], "links": [ [ "motherhood", "motherhood" ], [ "maternity", "maternity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæi̯tiys/" }, { "ipa": "[ˈæi̯t̪iys̠]" }, { "rhymes": "-æitiys" } ], "word": "äitiys" }
Download raw JSONL data for äitiys meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.